Rechtschreibschwäche: wenn die Rechtschreibung überall Punkte kostet
Eine Rechtschreibschwäche betrifft die Rechtschreibung und den schriftlichen Ausdruck: Sie tritt oft zusammen mit einer Leseschwäche auf, hat aber nichts mit der Dysgraphie zu tun, bei der die Schreibbewegung betroffen ist.
Die Diagnose stellen Fachleute, ein erster Schritt ist die Kinderarztpraxis. Nach der S3-Leitlinie soll die Hilfe bei der Rechtschreibung selbst ansetzen.
Was bei der Benotung möglich ist, regelt jedes Bundesland anders (Nachteilsausgleich und Notenschutz). Lass Absprachen schriftlich festhalten, denn mündliche Zusagen können beim Wechsel der Lehrkraft verfallen.
ÜBERBLICK
Rechtschreibschwäche im Heft: was man sieht und was man nicht sieht
Das Heft eines Kindes mit Rechtschreibschwäche sieht nicht schlampig aus. Oft ist es sogar das Gegenteil: Die Schrift ist sorgfältig, der Rand wird eingehalten, man spürt die Mühe am Druck des Stiftes. Und dann sind da die Wörter. Dasselbe Wort steht auf einer Seite in zwei verschiedenen Schreibweisen. Ein Hauptwort wird kleingeschrieben, obwohl die Regel zehn Minuten vorher laut und fehlerfrei aufgesagt wurde. Ein Satz aus sechs Wörtern, wo das Kind zwanzig im Kopf hatte.
Eine Rechtschreibschwäche ist eine Lernschwierigkeit, die die Rechtschreibung und den schriftlichen Ausdruck betrifft. Im Alltag wird sie oft unter dem Kürzel LRS mitgemeint. Fachleute sprechen von einer isolierten Rechtschreibstörung, wenn nur die Rechtschreibung betroffen ist. Die S3-Leitlinie zur Lese- und/oder Rechtschreibstörung macht den alten Unterschied zwischen Legasthenie und LRS nicht mehr und fasst alles unter „Lese- und/oder Rechtschreibstörung“ zusammen. Es handelt sich um eine anhaltende Entwicklungsschwierigkeit, die sich weder durch eine Intelligenzminderung noch durch ein Seh- oder Hörproblem noch durch schlechten Unterricht erklären lässt.
Eine Klarstellung vorweg, weil sie in jedem Elterngespräch auftaucht: Die S3-Leitlinie nennt für Lese- und/oder Rechtschreibstörungen etwa 3 bis 8 % der Kinder und Jugendlichen. Das ist etwas anderes als die vielen Kinder, die irgendwann einmal Schwierigkeiten mit der Rechtschreibung haben. Nicht jede Rechtschreibschwierigkeit ist eine Rechtschreibschwäche im Sinne einer Störung: Genau deshalb lohnt sich eine Abklärung durch Fachleute.
Ein Wort richtig zu schreiben verlangt zwei Dinge gleichzeitig
Damit ein Kind ein Wort richtig aufs Papier bringt, muss es zwei Dinge leisten, die wenig miteinander zu tun haben. Erstens: das Gehörte aufschreiben, also das Wort in Laute zerlegen und für jeden Laut den passenden Buchstaben oder die passende Buchstabengruppe wählen. Zweitens: sich an die Gestalt des Wortes erinnern, an das, was man nicht hört. Das h in „Zahl“, das doppelte m in „Kamm“, das ie in „Biene“.
Dazu kommen Regeln, die man nicht hört. „das“ und „dass“ klingen gleich. Ob ein Wort großgeschrieben wird, hört man nicht. Das d am Ende von „Hund“ klingt wie ein t. Das Ohr hilft hier nicht weiter: Das Kind muss den Satz analysieren, die Wortart erkennen, sich für eine Schreibweise entscheiden und das alles im Kopf behalten, bis es am Ende des Wortes angekommen ist.
Bei einem Kind mit Rechtschreibschwäche wird mindestens eine dieser Aufgaben nicht automatisch. Sie bleibt Jahr für Jahr anstrengend, obwohl sie längst zum Reflex werden sollte. Genau das macht eine spezifische Schwierigkeit aus: Es ist nicht so, dass das Kind nichts gelernt hätte, sondern dass sich das Gelernte nicht festsetzt.
Die Fehler, die immer wiederkommen
Typische Fehlerbilder, die viele Eltern und Lehrkräfte kennen:
- Schwierigkeiten mit Wörtern, die gleich klingen, aber verschieden geschrieben werden: Wal und Wahl, Lid und Lied, mehr und Meer;
- Fehler bei Groß- und Kleinschreibung, bei Dehnung und Schärfung sowie bei ss und ß, dazu „das“ und „dass“, die verwechselt werden;
- Satzbaufehler, die den Satz schwer verständlich machen, mit vergessenen oder vertauschten Wörtern.
Zwei weitere Anzeichen bemerken Eltern oft, bevor die Schule etwas meldet. Zuerst die Instabilität: Dasselbe Wort wird in derselben Hausaufgabe auf drei Arten geschrieben. Das zeigt, dass keine falsche Regel gespeichert ist, sondern eine Wortgestalt, die sich nicht hält. Dann der Abstand zwischen Abschreiben und Selberschreiben: Das Kind schreibt die Tafel richtig ab und macht Fehler, sobald es selbst formulieren muss.
Die wahren Kosten stecken nicht in den Fehlern
Das sieht man nicht, wenn man ein Heft korrigiert. Ein Kind, das weiß, dass es schlecht schreibt, wägt ständig ab. Es möchte „außergewöhnlich“ schreiben, ist aber bei ß und ö unsicher, also schreibt es „toll“. Es hat eine Idee, die drei Zeilen füllt, weiß aber, dass drei Zeilen dreimal so viel Risiko bedeuten, und schreibt eine. Es wird langsamer, streicht durch, fängt neu an, und die Zeit vergeht, während die anderen weiterkommen.
Die Folge: Die Lehrkraft liest einen dürftigen Text und bewertet einen kleinen Wortschatz, während sie eigentlich eine Überlebensstrategie lesen müsste. Das Kind hat nicht weniger Ideen. Es hat weniger Möglichkeiten, sie aufs Papier zu bringen. Dieser Mechanismus macht die Rechtschreibschwäche so folgenreich: Sie kostet nicht nur Punkte im Diktat, sie schmälert alles, was das Kind abgibt, in jedem Fach, auch in denen, die es gern mag.
Die S3-Leitlinie zur Lese- und/oder Rechtschreibstörung (AWMF 028-044) fasst die früher getrennten Begriffe Legasthenie und LRS unter „Lese- und/oder Rechtschreibstörung“ zusammen und nennt etwa 3 bis 8 % der Kinder und Jugendlichen als betroffen. Die Diagnose stellen Fachleute, und die Hilfe soll bei Lesen und Rechtschreibung selbst ansetzen. Zur Leitlinie
ABGRENZUNG
Rechtschreibschwäche, Dysgraphie, Legasthenie: wer ist wer
Drei Begriffe, die sich ähneln, drei verschiedene Schwierigkeiten, und eine ständige Verwechslung, auch in Elterngesprächen an der Schule. Das ist vermutlich der nützlichste Teil dieser Seite, denn wer die Schwierigkeit verwechselt, landet bei der falschen Fachperson, bei der falschen Hilfe und verliert ein Jahr.
| Schwierigkeit | Was betroffen ist | Was man im Heft sieht | An wen man sich wendet |
|---|---|---|---|
| Rechtschreibschwäche | Die Rechtschreibung und der schriftliche Ausdruck | Eine gut lesbare Schrift, aber falsch geschriebene Wörter, Fehler bei Groß- und Kleinschreibung, sehr kurze Texte | Diagnostik durch Fachleute, der Einstieg führt über die Kinderarztpraxis |
| Dysgraphie | Die Schreibbewegung selbst | Eine unregelmäßige Schrift, eine Hand, die ermüdet und schmerzt, extreme Langsamkeit, manchmal unleserlich | Ergotherapeutin oder Ergotherapeut, zusammen mit der Kinderarztpraxis |
| Legasthenie | Das Lesen und das Entschlüsseln von Wörtern | Langsames, stockendes Lesen, erratene Wörter, ein Textverständnis, das bei längeren Texten einbricht | Diagnostik durch Fachleute, der Einstieg führt über die Kinderarztpraxis |
Dysgraphie heißt: Die Hand kommt nicht mit
Bei uns ist es die Dysgraphie. Lucas kann dir ein Wort ohne Zögern buchstabieren und es dir zwei Minuten später unleserlich aufs Papier bringen. Es ist nicht die Rechtschreibung, die klemmt, sondern der Weg von der Absicht zur Schrift: die Stifthaltung, der Druck, die Größe der Buchstaben, die Zeile, die nicht eingehalten wird, und diese Hand, die nach einer Viertelstunde heiß wird.
Die Dysgraphie ist eine Schwierigkeit der Bewegung. Ein Kind mit Dysgraphie kann eine fehlerfreie Rechtschreibung haben. Ein Kind mit Rechtschreibschwäche kann eine saubere, gleichmäßige Schrift haben. Die beiden treten oft zusammen auf, aber es sind zwei getrennte Probleme und vor allem zwei verschiedene Wege der Förderung: Für das eine kommt eine Ergotherapeutin oder ein Ergotherapeut infrage, für das andere Fachleute für Lesen und Rechtschreibung. Wenn dich eher diese Seite interessiert: Die Lösungen für die Hausaufgaben habe ich in unserem Ratgeber zur Dysgraphie und den Hausaufgaben beschrieben.
Legasthenie heißt: das Entschlüsseln
Die Legasthenie betrifft den Eingang: ein Wort lesen heißt, geschriebene Zeichen Lauten zuzuordnen. Das Kind entziffert langsam und macht dabei Fehler. Die Rechtschreibschwäche betrifft den Ausgang: das geschriebene Wort hervorbringen. Ein Kind kann gut lesen und sehr schlecht schreiben.
Die Verwechslung kommt daher, dass beide Schwierigkeiten zum Teil auf demselben Material beruhen, der Verbindung zwischen Lauten und Buchstaben. Deshalb treten sie oft zusammen auf, und die Leitlinie fasst sie ohnehin unter einem Begriff zusammen. In der Diagnostik werden meist beide Seiten betrachtet. Die Anzeichen beim Lesen, Stufe für Stufe, habe ich auf der Seite zur Legasthenie zusammengestellt.
Warum eine Rechtschreibschwäche allein so leicht übersehen wird
Dieses Szenario sehe ich am häufigsten. Das Kind liest richtig. Es liest sogar gern. Niemand macht sich Sorgen, denn das Lesen ist das Alarmsignal, auf das die Schule zuerst hört. Und währenddessen sind seine Texte voller Fehler, seine Diktate eine Katastrophe, seine Aufsätze vier Zeilen lang. Man schiebt es auf Flüchtigkeit, auf zu wenig Durchlesen, darauf, dass es den Stoff nicht wiederholt.
Diese Kinder werden am spätesten entdeckt, manchmal erst auf der weiterführenden Schule, wenn der Abstand nicht mehr zu verbergen ist. Wenn dein Kind gut liest und schlecht schreibt, lass dich nicht vom Lesen beruhigen. Das ist ein eigener Grund, die Sache abklären zu lassen.
Was die Unterscheidung konkret ändert
Dysgraphie
Man übt die Schreibbewegung, entlastet die Hand und schreibt längere Texte am Rechner. Punkte für die Schrift abzuziehen ergibt keinen Sinn.
Rechtschreibschwäche
Man fördert die Rechtschreibung selbst, erlaubt die Rechtschreibprüfung und bewertet die Rechtschreibung nicht in Fächern, in denen sie gar nicht geprüft wird, soweit das Bundesland es vorsieht.
Legasthenie
Man passt die Materialien an, verringert die Lesemenge, liest Aufgabenstellungen vor und gibt mehr Zeit.
Ein Kind kann alle drei Schwierigkeiten haben. Eine Diagnostik zu Lesen und Rechtschreibung untersucht nicht die Schreibbewegung: Wenn die Hand schmerzt und die Schrift chaotisch ist, braucht es eine zusätzliche Abklärung, zum Beispiel durch eine Ergotherapeutin oder einen Ergotherapeuten. Sprich das ausdrücklich an, sonst wird die Frage nicht gestellt.
ANZEICHEN
Die Anzeichen nach Klassenstufe und woran man eine Störung von zu wenig Üben unterscheidet
Eine Rechtschreibschwäche zeigt sich je nach Alter an unterschiedlichen Stellen. Am Schulanfang schreibt jedes Kind noch fehlerhaft. Auf der weiterführenden Schule darf jedes Kind müde sein. Dazwischen gibt es ein Fenster, in dem die Anzeichen lesbar werden, vorausgesetzt, man weiß, worauf man achten soll.
Ein Hinweis zum Zeitpunkt vorweg, weil er viel unnötige Angst erspart: In den ersten Schuljahren lernen alle Kinder erst, schriftlich zu arbeiten. Eine Diagnose stellen Fachleute. In dieser Phase gilt zunächst: beobachten, unterstützen, den Unterricht bei Bedarf anpassen. Man zieht keine voreiligen Schlüsse. Das heißt nicht, dass du mit dem Gespräch warten musst: Einen Termin in der Kinderarztpraxis kannst du jederzeit vereinbaren.
| Klassenstufe | Anzeichen, auf die man achten kann |
|---|---|
| Schulanfang, Vorschule und erste Klasse | Schwierigkeiten, Laute in Wörtern herauszuhören, Reime zu erkennen, Wörter in Silben zu zerlegen. Dauerhafte Verwechslung von Buchstaben, die sich ähnlich anhören. Man beobachtet, man diagnostiziert nicht. |
| Zweite und dritte Klasse | Die einfachsten Merkwörter bleiben unsicher. Das Diktat ist eine Katastrophe, obwohl die Wörter geübt wurden. Das Kind schreibt dasselbe Wort auf einer Seite auf mehrere Arten. |
| Ende der Grundschulzeit | Groß- und Kleinschreibung, „das“ und „dass“, Dehnung und Schärfung werden nicht umgesetzt, selbst wenn die Regel richtig aufgesagt wird. Die Texte sind sehr kurz. Der schriftliche Wortschatz liegt weit unter dem mündlichen. |
| Weiterführende Schule | Die Rechtschreibung kostet Punkte in Geschichte, Biologie und Fremdsprachen. Arbeiten bleiben aus Zeitmangel unvollständig. Das Kind vermeidet das Schreiben, gibt leere Hefte ab oder gar nichts. |
Ein Hinweis, den man gut beobachten kann: der Abstand zwischen mündlich und schriftlich
Das ist eines der klarsten Anzeichen und zu Hause leicht zu beobachten. Frag mündlich nach. Lass erzählen. Wenn dein Kind dir den Geschichtsstoff mit Einzelheiten, Jahreszahlen und Zusammenhängen wiedergibt und dann zu demselben Stoff drei dürftige Zeilen abgibt, liegt das Problem nicht beim Stoff. Es liegt im Kanal.
Manche Eltern beobachten außerdem: Ein Wort, das ihr Kind gerade falsch geschrieben hat, kann es oft richtig laut buchstabieren. Das Wissen ist also da, es fehlt der Zugriff darauf in dem Moment, in dem die Hand schreibt, während der Kopf zugleich den Satz, die Idee, die Zeichensetzung und die verbleibende Zeit im Blick behält. Das ist kein Test und sagt nichts über eine Diagnose aus: Ob eine Störung vorliegt, klären Fachleute.
Woran man eine Störung von zu wenig Üben unterscheidet
Die Frage ist berechtigt, alle Eltern stellen sie sich, und viele Lehrkräfte auch. Das sind die Punkte, die wirklich zählen.
- Die Dauer. Mangelndes Üben lässt sich beheben, wenn man übt. Eine spezifische Schwierigkeit hält sich Monat für Monat trotz angepasstem Unterricht.
- Der Abstand zum Rest. Das Kind ist mündlich, im Kopfrechnen und im logischen Denken sicher und bricht nur ein, sobald es schreiben muss.
- Die sichtbare Mühe. Es arbeitet, wiederholt, lernt seine Regeln, und das Ergebnis bewegt sich nicht. Das ist der ungerechteste Punkt und der aufschlussreichste.
- Die Unbeständigkeit der Fehler. Ein Kind, das etwas falsch gelernt hat, macht immer denselben Fehler an derselben Stelle. Ein Kind mit Rechtschreibschwäche macht beim selben Wort verschiedene Fehler.
- Die seelischen Kosten. Bauchschmerzen am Diktattag, Schreibverweigerung, Sätze über sich selbst, die wehtun.
Keiner dieser Punkte ist für sich genommen eine Diagnose. Zusammen rechtfertigen sie aber durchaus einen Termin in der Kinderarztpraxis.
Die Falle der Hausetiketten
Vorsicht vor schnellen Schlüssen, in beide Richtungen. Ein langsames Kind hat nicht automatisch eine Rechtschreibschwäche. Ein Kind, das in der zweiten Klasse Fehler macht, auch nicht. Umgekehrt kann ein braves, höfliches Kind, das saubere, kurze Hefte abgibt und überall ordentliche Noten hat, sehr wohl eine Rechtschreibschwäche haben, die nie jemand benannt hat. Stille ist kein Zeichen von Gesundheit: Oft ist sie das Zeichen einer sehr gut organisierten Vermeidung.
Und sei misstrauisch bei einem Satz, der jedes Jahr wiederkommt: „Das kommt noch.“ Manchmal stimmt das. Aber ein Kind, bei dem sich nach zwei Jahren regelmäßigen Übens nichts getan hat, wird sich im dritten Jahr wahrscheinlich nicht allein durch Zeit lösen.
Fotografiere vor dem ersten Termin fünf datierte schriftliche Arbeiten und notiere daneben, was dein Kind dir mündlich zum selben Thema erzählt hat. Dieses kleine Beweisheft ist mehr wert als jede mündliche Zusammenfassung. Es zeigt den Abstand, es zeigt die Dauer, und es erspart dir das Gespräch, in dem man dir sagt, das gebe sich von allein.
DIAGNOSE
Diagnose und Förderung: was man erhoffen kann und was nicht verschwindet
Einen für alle gleichen Ablauf gibt es nicht, aber ein erstes Gespräch mit der Kinderarztpraxis und mit der Schule erspart oft Umwege. Viele Familien beginnen an einer Stelle, die sie nicht weiterbringt, landen auf einer langen Warteliste und verlieren Monate.
Wo es wirklich anfängt
- Die Kinderarztpraxis. Hier wird zugehört, untersucht und zuerst ausgeschlossen, was ausgeschlossen werden muss, das Sehen und das Hören zum Beispiel. Von hier aus geht es zu den Fachleuten weiter.
- Die fachliche Diagnostik. Nach der S3-Leitlinie stellen Fachleute die Diagnose. Sie sagt nicht nur Ja oder Nein, sondern beschreibt, wie ausgeprägt die Schwierigkeit ist und wo sie genau liegt, und aus diesem Inhalt lassen sich später Förderung und Absprachen mit der Schule aufbauen. Ein Befund, der in drei Zeilen endet, hilft dir in der Schule nicht weiter.
- Die Schule. Die Klassenlehrkraft ist deine Ansprechperson für alles, was im Unterricht und bei Leistungsnachweisen angepasst werden kann. Wie Befunde dort berücksichtigt werden, ist je nach Bundesland unterschiedlich.
Wenn dein Kind mehrere Schwierigkeiten hat oder das Bild nicht einfach ist, sprich das in der Kinderarztpraxis ausdrücklich an und lass dir weitere Fachleute nennen. Das dauert manchmal, plane Geduld ein.
Förderung: was man ehrlich erwarten kann
Ich bin an einer Stelle ehrlich, an der viele Inhalte Unsinn erzählen. Es gibt keine Standarddauer. Niemand kann dir ehrlich sagen, wie viele Stunden nötig sein werden, und niemand kann ein Ergebnis bis zu einem bestimmten Zeitpunkt versprechen. Wenn dir jemand eine Zahl nennt, frag nach, worauf sie beruht.
Realistisch ist die Richtung: verbessern und ausgleichen. Nicht beseitigen. Das ist ein Unterschied, der alles verändert, auch dafür, wie man mit dem Kind darüber spricht.
Woran man wirklich arbeitet, hat zwei Seiten. Auf der einen Seite die Förderung, die nach der S3-Leitlinie bei Lesen und Rechtschreibung selbst ansetzen soll: die Zuordnung von Lauten und Buchstaben, die Regelmäßigkeiten der Sprache, Strategien zum Überprüfen des Geschriebenen. Auf der anderen Seite der Ausgleich, der von keinem Fortschritt abhängt und vom ersten Tag an funktioniert: Tastatur, Rechtschreibprüfung, mündliche Wiedergabe, weniger Schreibmenge.
Was bleibt, und warum das keine schlechte Nachricht ist
Die Rechtschreibschwäche ist eine anhaltende Schwierigkeit. Wer als Erwachsener damit zu tun hat, hat sie meist weiterhin. Was sich mit Förderung und Hilfsmitteln verändert, ist der Aufwand: Die Strategien werden sicherer, manche Schreibweisen setzen sich schließlich fest, und der Ausgleich übernimmt dort, wo die Automatisierung nicht mehr kommt.
Ich weiß, dass dieser Satz beim ersten Lesen wehtut. Er ist trotzdem viel nützlicher als das gegenteilige Versprechen. Ein Kind, dem man immer wieder sagt, es werde schon gehen, wenn es nur mehr übt, kommt mit etwa zwölf zu dem Schluss, dass es sich nicht genug angestrengt hat. Ein Kind, dem man erklärt, dass es eine besondere Funktionsweise hat, dass man es ausstatten wird und dass eine Rechtschreibprüfung kein Schummeln ist, sondern eine berechtigte Stütze, schreibt weiter. Und weiterzuschreiben ist ganz konkret die Voraussetzung für alles andere.
BENOTUNG
Die Benotung: erreichen, dass die Rechtschreibung nicht überall bestraft wird
Das ist der Kern des Themas, und hier wird die Rechtschreibschwäche in der Schule besonders folgenreich. Ein Kind mit Dyskalkulie verliert Punkte in Mathe. Ein Kind mit Rechtschreibschwäche verliert sie überall: in Geschichte, in Biologie, in Englisch. Es verliert sie in Fächern, die es beherrscht, bei Wissen, das es hat, weil der Kanal der Wiedergabe genau der ist, der betroffen ist.
Diese Ungerechtigkeit hat eine Antwort in der Schulorganisation. Man muss aber trennen, was geregelt ist und was vom guten Willen der Lehrkraft abhängt: Beides wird in dem, was man liest, ständig vermischt.
Was geregelt ist und was Spielraum ist
Gehen wir genau vor. Wie das in deinem Bundesland geregelt ist, kann ich dir nicht pauschal sagen, denn Nachteilsausgleich und Notenschutz sind in jedem Bundesland anders und teils sehr unterschiedlich geregelt, wie der Bundesverband Legasthenie und Dyskalkulie (BVL) beschreibt. In Österreich gelten eigene schulrechtliche Regelungen, frag bei der Schule nach. Ohne eine schriftliche Regelung hängt vieles von der einzelnen Lehrkraft ab. Du kannst sie bitten, und viele gehen darauf ein. Aber das ist eine Absprache, kein Anspruch: Sie kann beim Wechsel der Lehrkraft verfallen.
Was aus einer Absprache eine Regelung macht, ist ein Dokument. Zwei Begriffe musst du auseinanderhalten. Beim Nachteilsausgleich bleiben die Anforderungen gleich, aber die Bedingungen werden angepasst, zum Beispiel mehr Zeit, ein ruhiger Raum oder Pausen (Beispiele, die der BVL nennt). Beim Notenschutz ändert sich die Bewertung selbst, zum Beispiel wird die Rechtschreibung nicht mitbewertet, auf Antrag und je nach Bundesland. Die Einzelheiten findest du in unserem Ratgeber zum Nachteilsausgleich bei Legasthenie.
Was du in der Schule konkret ansprechen kannst
Es lohnt sich, mit klaren Wünschen ins Gespräch zu gehen, denn so wird aus einem vagen Gefühl eine konkrete Bitte. Was dann tatsächlich möglich ist, hängt vom Bundesland und von der Schule ab. Beim Thema Rechtschreibung ist eine Bitte besonders wichtig.
Die Bitte mit der größten Wirkung: die Rechtschreibung nur dort bewerten, wo sie wirklich geprüft wird. Im Diktat ist die Rechtschreibung der Gegenstand, dort zählt sie. In Biologie ist sie es nicht. Ob und wie das in deinem Bundesland möglich ist, ist Landessache.
Achte darauf, dass alles schriftlich festgehalten wird. Eine mündliche Zusage ist kein Anspruch, und was im Gespräch beschlossen wurde, sollte im Protokoll oder in einem Dokument stehen, bevor du dich darauf verlässt. Lies das Dokument, bevor du unterschreibst, und bitte darum, Fehlendes zu ergänzen. Mehr dazu im Ratgeber zum Nachteilsausgleich bei Legasthenie.
Bei Prüfungen und Abschlüssen
Je näher die Abschlussprüfungen rücken, desto formaler werden die Verfahren. Wie, wann und bei wem du etwas beantragst, regelt jedes Bundesland selbst, und in Österreich gelten eigene schulrechtliche Regelungen.
- Der Zeitpunkt. Anträge haben Fristen. Frag früh nach, damit du sie nicht verpasst.
- Die Unterlagen. Sammle Befunde und schriftliche Absprachen von Anfang an: Sie werden später gebraucht.
- Was möglich sein kann. Mehr Zeit, Pausen und ein ruhiger Raum sind Beispiele für einen Nachteilsausgleich, Notenschutz gibt es je nach Bundesland auf Antrag.
- Die Grenze. Wo die Rechtschreibung selbst geprüft wird, etwa im Diktat, ist eine Rechtschreibprüfung am Rechner kaum sinnvoll. Ob sie bei einer Prüfung erlaubt ist, entscheidet die Schule nach den Vorgaben deines Bundeslandes.
Ich möchte, dass schriftlich festgehalten wird, in welchen Fächern die Rechtschreibung nicht in die Note einfließt. Ich möchte, dass der Einsatz des Computers für alle Fächer vereinbart wird, nicht nur für Deutsch. Und ich möchte, dass im Protokoll steht, wann und mit wem wir das besprochen haben.
ZU HAUSE
Zu Hause: Diktate, Hausaufgaben und Schluss mit dem zehnmaligen Abschreiben
Abends ist vom guten Willen des Morgens nicht mehr viel übrig. Das Kind hat den ganzen Tag ausgeglichen, du hast gearbeitet, und auf dem Tisch liegt eine Grammatikaufgabe. In diesem Zeitfenster passiert der größte Schaden, und hier lässt sich auch viel verändern, ohne zwei Stunden aufzuwenden.
Ein falsch geschriebenes Wort zehnmal abschreiben: warum ich damit aufgehört habe
Ich werde dir keine Studie nennen: Ich habe keine gefunden, die die Frage des wiederholten Abschreibens bei Kindern mit Rechtschreibschwäche sauber beantwortet. Was ich dir geben kann, ist die Überlegung und das, was ich beobachte.
Wenn ein Kind ein Wort zehnmal abschreibt, schaut es in der ersten Zeile aufs Vorbild, danach schreibt es seine eigene vorige Zeile ab. Ab der fünften schaut es gar nichts mehr an: Es produziert nur noch Bewegung. Wenn die Form von Anfang an falsch war, hat es sie gerade achtmal festgesetzt. Und wenn die Hand ermüdet, was bei vielen dieser Kinder schnell geht, sind die letzten drei Zeilen schlechter als die erste.
Das eigentliche Problem liegt nicht einmal da, sondern in der Botschaft. Zehn Zeilen Abschreiben werden nicht als Lernen erlebt, sondern als Strafe. Ein Kind, das Rechtschreibung mit Strafe verbindet, hört auf zu schreiben, und ein Kind, das aufhört zu schreiben, wird in der Rechtschreibung nie Fortschritte machen.
Was ich stattdessen mache, ist kürzer und aktiver: drei Wörter pro Abend, nicht zehn. Wir schauen das Wort gemeinsam an, finden heraus, was man nicht hört, decken das Vorbild ab, schreiben es und vergleichen sofort. Zwei Minuten. Am nächsten Tag nehmen wir dieselben drei Wörter noch einmal, und erst danach kommen neue dazu.
Diktate: was sich ändern lässt, ohne zu schummeln
Die gute Nachricht: Viele hilfreiche Anpassungen sind keine Erfindungen von Eltern. Du kannst sie zu Hause sofort ausprobieren und in der Schule ansprechen. Was dort möglich ist, hängt vom Bundesland und von der Schule ab.
- Das Lückendiktat oder das Diktat mit Auswahl. Das Kind konzentriert sich auf das, was wirklich geprüft wird, statt in allem anderen unterzugehen.
- Das Diktat an den Erwachsenen. Das Kind diktiert, der Erwachsene schreibt, und man prüft, ob die Ideen da sind. In der Schule wäre das eine Absprache, die du ansprechen kannst.
- Die positive Bewertung. Die richtigen Wörter zählen statt der Fehler. „Zehn Fehler“ und „vierzig von fünfzig Wörtern richtig“ beschreiben denselben Text, machen aber nicht dasselbe aus dem Kind.
- Beim Überarbeiten immer nur eine Sache. Ein Durchgang für Groß- und Kleinschreibung, einer für „das“ und „dass“. Alle Fehler auf einmal zu suchen funktioniert nicht.
Hausaufgaben: Inhalt und Form trennen
Die Regel, für die ich am meisten eintrete, ist die der zwei Schritte. Zuerst wird produziert, ohne sich um die Rechtschreibung zu kümmern, mit ungefähren Wörtern und Strichen für unbekannte Wörter. Erst danach wird korrigiert, mit dem passenden Hilfsmittel. Beides zu vermischen heißt, das Kind zu bitten, gleichzeitig zu steuern und zu reparieren.
Bei langen Texten verändert die Tastatur viel. Die Rechtschreibprüfung ist kein Schummeln, sondern ein Hilfsmittel wie eine Brille. Was wirklich hilft und was im Schubfach landet, habe ich im Ratgeber zu Hilfsmitteln und Apps bei Legasthenie zusammengestellt.
Und für den Lernstoff: Lass ihn immer mündlich wiedergeben. Die mündliche Wiedergabe zeigt, was das Kind wirklich weiß. Wenn du nur schriftlich abfragst, misst du seine Rechtschreibung, nicht sein Wissen, genau die Verzerrung, die diese ganze Seite zu korrigieren versucht.
Worauf ich am meisten achte
Nicht auf den Notendurchschnitt, sondern darauf, was das Kind über sich selbst sagt. Schuldzuweisungen und beschämende Reaktionen sollte man vermeiden, besser ist es, die Anstrengung zu würdigen, statt zu vergleichen. Das klingt nach einer nüchternen Regel, beschreibt aber das eigentliche Risiko: Ein Kind, das sich sehr anstrengt und gleichbleibende Ergebnisse bekommt, erklärt den Abstand am Ende mit sich selbst, und die Erklärung, die es findet, ist immer die schlimmste.
Also benennen wir die Dinge. Wir erklären die Schwierigkeit mit einfachen Worten, zeigen, dass es kein Mangel an Willen ist, und erinnern daran, was das Kind anderswo gut kann. Und wir halten echte Fortschritte fest, auch winzige, denn auf diesem Gebiet ist das Gedächtnis der Familien kurz und das der Kinder gnadenlos. Viele Kinder finden es außerdem angenehm, beim Lernen etwas in der Hand zu halten: Dafür haben wir eine Auswahl an Anti-Stress-Bällen für die Schule zusammengestellt. Eine Förderung ersetzen sie natürlich nicht.
Bei uns hat nicht ein ermutigender Satz am besten funktioniert, sondern ein Satz zur Aufgabenverteilung: Heute Abend ist die Rechtschreibung meine Arbeit, die Ideen sind deine. Das hat die Hälfte der Streitereien am Abend beendet. Ich bin weder Logopädin noch Lehrerin, und ich behaupte nicht, dass das eine Förderung ersetzt, aber es macht den Küchentisch erträglich.
?Was ist der Unterschied zwischen Dysgraphie und Rechtschreibschwäche?⌄
Die Dysgraphie ist eine Schwierigkeit der Schreibbewegung: Die Schrift ist unregelmäßig, die Hand ermüdet oder schmerzt, das Schreiben ist langsam und manchmal unleserlich. Die Rechtschreibschwäche betrifft die Rechtschreibung und den schriftlichen Ausdruck: Die Schrift kann vollkommen lesbar sein, aber die Wörter sind falsch geschrieben, und Regeln wie Groß- und Kleinschreibung werden nicht umgesetzt. Ein Kind mit Dysgraphie kann eine fehlerfreie Rechtschreibung haben, und ein Kind mit Rechtschreibschwäche kann eine schöne Schrift haben. Die beiden treten oft zusammen auf, aber es sind nicht dieselben Fachleute zuständig: Für Lesen und Rechtschreibung Logopädinnen und Logopäden oder andere Fachleute für Lernstörungen, für die Schreibbewegung Ergotherapeutinnen und Ergotherapeuten.
?Kann man eine Rechtschreibschwäche ohne Legasthenie haben?⌄
Ja. Die beiden treten oft zusammen auf, aber nicht immer. Manche Kinder lesen richtig, manchmal sogar gern, und schreiben mit sehr vielen Fehlern. Diese Fälle werden später bemerkt, gerade weil das Lesen, das Alarmsignal, auf das die Schule zuerst hört, nicht anschlägt. Wenn dein Kind gut liest und schlecht schreibt, ist das ein eigener Grund, die Sache abklären zu lassen.
?Ab wann kann man eine Rechtschreibschwäche feststellen?⌄
Eine Diagnose stellen Fachleute, nicht die Eltern und nicht ein Selbsttest. In den ersten Schuljahren lernen alle Kinder erst, schriftlich zu arbeiten, deshalb beobachtet man zunächst, unterstützt und passt bei Bedarf den Unterricht an, ohne voreilig Schlüsse zu ziehen. Das heißt nicht, dass du warten musst: Ein Gespräch mit der Kinderarztpraxis und der Klassenlehrkraft ist sinnvoll, sobald der Abstand zwischen mündlich und schriftlich deutlich ist und anhält.
?Darf eine Lehrkraft bei Rechtschreibschwäche Punkte für die Rechtschreibung abziehen?⌄
Das hängt vom Bundesland ab. Nachteilsausgleich und Notenschutz sind in jedem Bundesland anders und teils sehr unterschiedlich geregelt. Beim Nachteilsausgleich bleiben die Anforderungen gleich, aber die Bedingungen werden angepasst, zum Beispiel mehr Zeit, ein ruhiger Raum oder Pausen. Beim Notenschutz ändert sich die Bewertung selbst, zum Beispiel wird die Rechtschreibung nicht mitbewertet, auf Antrag und je nach Bundesland. Ohne eine schriftliche Regelung hängt vieles von der einzelnen Lehrkraft ab: Du kannst sie bitten, aber das ist eine Absprache, kein Anspruch, und sie kann beim Wechsel der Lehrkraft verfallen. In Österreich gelten eigene schulrechtliche Regelungen, frag bei der Schule nach.
?Verschwindet eine Rechtschreibschwäche irgendwann?⌄
Meist nicht, und es ist besser, das zu wissen. Es handelt sich um eine anhaltende Schwierigkeit, nicht um einen Rückstand, der sich aufholen lässt. Realistisch ist, dass Förderung und Hilfsmittel verbessern und ausgleichen, aber nicht beseitigen. In der Praxis sinkt der Aufwand beim Schreiben, manche Schreibweisen setzen sich fest, und die Hilfsmittel übernehmen dort, wo die Automatisierung nicht mehr kommt. Eine Standarddauer für die Förderung kann dir niemand nennen: Wie lange sie dauert, ist von Fall zu Fall verschieden.
?Ist eine Rechtschreibprüfung bei Prüfungen erlaubt?⌄
Das entscheidet die Schule nach den Vorgaben deines Bundeslandes, in Österreich gelten eigene schulrechtliche Regelungen. Wo die Rechtschreibung selbst geprüft wird, etwa im Diktat, ist eine Rechtschreibprüfung am Rechner kaum sinnvoll. Bei Abschlussprüfungen werden die Verfahren formaler, und Anträge haben Fristen: Frag deshalb früh bei der Schule nach, was du beantragen kannst und bis wann.
Um tiefer in das Thema einzusteigen:
Es gibt einen Abend, den ich nicht vergessen werde. Das Heft lag offen, die Lektion war gelernt, aufgesagt und überprüft. Und auf der Seite standen vier Zeilen, in denen fast jedes Wort falsch war. Es war nicht das Heft, das mir die Kehle zugeschnürt hat, sondern die Frage, die danach kam: Warum bleibt es nicht hängen?
Ich bin weder Ärztin noch Logopädin, weder Ergotherapeutin noch Psychologin. Ich stelle an deiner Stelle keine Diagnose und verspreche dir kein Ergebnis. Was ich dir geben kann, sind Informationen aus den Quellen, die ich nenne, Dinge, die man in der Schule ansprechen kann, und zwei, drei Kleinigkeiten, die den Abend weniger schwer machen. Das klingt nach wenig. Es verändert viel.
Ein Kind mit Rechtschreibschwäche hat nicht weniger Ideen. Es hat weniger Möglichkeiten, sie aufs Papier zu bringen.
Du möchtest den Überblick über die Teilleistungsstörungen?
Legasthenie, Rechtschreibschwäche, Dyskalkulie, Sprachentwicklungsstörung: Sie ähneln sich, sie treten gemeinsam auf, und man arbeitet nicht auf dieselbe Weise mit ihnen. Der Übersichtsratgeber ordnet jede einzelne ein und zeigt, wo man anfangen kann.
Ratgeber zu den Teilleistungsstörungen ansehen →Hinweis: Dieser Ratgeber dient der Information und ersetzt keine individuelle ärztliche Beratung. Bei Schwierigkeiten wende dich an die Kinderarztpraxis oder an Fachleute wie Ergotherapeutinnen und Ergotherapeuten.
